Pino, Lela and the Little Fox

What is that howling and whimpering in the middle of the night? A little fox, all alone. The swallow Lela and the squirrel Pino must help him! But how can they do that and find its mother without putting themselves in danger? Lela has an idea: they need the help of the other animals in the forest. However, it is only with the help of the badger and his instinct for underground passageways that they succeed in bringing the little fox back to his den.